(以下節錄自本書 p.156-164)戰爭下的國民娛樂珍珠港事件的爆發，可說是美國職棒在發展歷史上一個特別的插曲。因為它既是毀掉一個太平盛世，後來卻又另外開啟職棒的嶄新面貌。活在太平盛世的1910到1930年代，曾經風靡球壇的明星，如貝比‧魯斯、葛里格、柯布（Tyrus Raymond Cobb, 1886-1961）、華特‧強森（Walter Johnson, 1887-1946）等人，在1940年代初期時都已經成為球迷們心中的美好記憶。而一場戰爭，劃出了兩個黃金世代，創造出一群新的美國英雄，重新喚回球迷對美國棒球的狂熱。這群活在歷史轉折點上的球員，如狄馬喬、泰德‧威廉斯，以及羅賓森（Jack Roosevelt Robinson, 1919-1972），他們的球員期間是在戰爭下，所以他們都必須走向戰場。不過幸運存活的他們，再回到球場後，也改變美國棒球的面貌，使得美國棒球走入另一個全新的時代。
締造單季四成打擊率的Ted Williams (左)、締造連續56場安打的Joe DiMaggio (右) 作為美國職棒重要轉折點的1941年，儘管有創造出56場連續安打與四成打擊率的兩項偉大記錄，但因為戰爭的因素，使得職棒圈並沒有感受到喜悅，反而還擔心說，是否因為國家安全政策的考量，而要求聯盟停賽。當然，球迷們不願意，聯盟更不樂見此事的發生。於是在1942年1月14日，當時擔任美國職棒最高執行長的蘭迪斯（Kenesaw Mountain Landis, 1866-1944）寫了一封信給當時美國總統小羅斯福（Franklin Delano Roosevelt, 1882-1945），信上表示希望就算在戰爭期間，也不要讓職棒停賽。隔天，羅斯福就回信給蘭迪斯。羅斯福認為，棒球已經在美國發展已久，早已經是國家不可缺少的重要娛樂，他不會阻止職棒的運作，會持續讓職棒在戰爭下繼續。但是羅斯福也特別聲明，職棒雖然可以讓球季正常開打，但是球員們應盡的兵役還是要履行。兵役，是唯一羅斯福的要求，而蘭迪斯也對此保持贊同，因此職棒能夠在戰爭中繼續下去。因為有這封重要的信件連結職棒與華府，使得美國職棒發展不因戰爭而中斷，並帶給戰爭中的美國人民心靈上重要的寄託，這就是美國棒球史上著名的「綠燈信」（Green Light Letter）。職業棒球在美國沒有受到政府的限制，反而還鼓勵棒球應該持續在大眾生活圈發展，甚至是在軍隊中也是如此。而有這樣的想法，其實是有歷史淵源。棒球在戰爭中的發展，如果回頭看美國歷史與棒球的關係，並非只有發生在第二次世界大戰。十八世紀末，正值美國開國時期，國父華盛頓（George Washington, 1732-1799）當時就鼓勵他的軍隊打板球（棒球的前身）。而到十九世紀中葉的南北戰爭（American Civil War, 1861-1865）期間，時任北方領袖的林肯，也在軍隊中推廣棒球運動，以致於在內戰結束後，棒球運動順理成章的達到「國民化」的象徵。此外，包含在第一章時所介紹的岱博壘，他不僅是出身於軍人，也是從戰爭中學習到棒球運動。而被喻為「現代棒球之父」的卡萊特（Alexander Cartwright, 1820-1892），同樣也是在美國軍隊裡，推廣他所改良過，
娛樂城比較
現今我們所知的現代棒球。因此從以上幾個案例可知，棒球對美國人來說，它被推崇是「國民娛樂」不是沒有原因。而這項娛樂，並不會因戰爭而停止發展，反而還有助於成為美國人民心靈上的寄託，而另一層面，
雷火體育
也是擴展與宣揚美國文化最好方式。因為有先前的歷史經驗，美國並沒有因為戰爭的關係，而中止棒球相關的活動，
雷神試玩
反而更積極地鼓勵棒球比賽的進行。同樣是職業棒球，比起日本，美國對於是否干涉職業聯盟的運作，就顯得不明顯。因此太平洋戰爭的爆發，對美國職業棒球最大的影響，就是球員們到軍中服役。而在戰爭期間下，雖然並未像日本一樣，有著對球賽制度上的變動，但也出現許多受戰爭影響下才會發生的事。例如，
多寶老虎機
因為球員們大量服兵役的因素，導致球隊隊員數量的減少，像辛辛那提紅人隊就將年僅十五歲的紐克赫爾（Joe Nuxhall, 1928-2007）拉到大聯盟，使他成為美國職棒史上最年輕的球員。一般大聯盟球員至少要滿十八歲（當時雖沒明文規定，但原則上在十八歲以下的球員是很難升上大聯盟），才有機會從小聯盟升上去，因此十五歲的紐克赫爾能站上大聯盟，
真人規則
算是在戰間期一個特例。雖然球員們從1942年起，陸續因為兵役因素而進入到軍隊中，但並沒有立刻上戰場。一直到1944年的春天為止，入伍的大聯盟球員，約有300至350位，仍舊在美國本土服役，打著他們熱愛的棒球，尚未真正體驗到危險。一直等到同年六月，聯軍於諾曼第（Normandy）登入，開始向德國猛烈進攻後，才開始有不少於美國本土服役的士兵，真正被派入至戰場，當中就包含著職棒球員。這些上戰場的球員們，因為對棒球的熱愛，使他們認為自己並不是拿著機槍與手榴彈，而是拿著球棒與手套在打第二次世界大戰。 走向戰場的大聯盟球星自1942年開始，眾多的美國職棒明星離開他們熟悉的球場，前往軍隊服役。這當中在戰爭結束後回到球場的球員，有許多人在退休後都順利的進入古柏鎮。儘管他們有多年歲月貢獻在部隊中，而影響他們在球員生涯上的成績，比較非在戰爭下的其他入選名人堂球員的成績，則較為遜色。但是這樣的結果，並不降低他們在球迷心中的地位，反而還因為他們參與戰爭，為國家付出，更獲得球迷的欣賞。
Joe DiMaggio 因服役導致在生涯顛峰的28-30歲無法累積更多個人成就 
Ted Williams 若沒有服役也極有可能達成生涯3000安、600轟、2000打點 如果說魯斯、葛里格等人是開啟1920、1930年代美國棒球的黃金時代，那麼在二戰時期這群為國家奮戰的球員們，就是戰後新時代的開創者。在這群參與二戰的名人堂球員中，較為著名的有洋基隊的狄馬喬、紅襪隊的威廉斯、老虎隊的格林柏格（Henry Benjamin "Hank" Greenberg, 1911-1986），
場中投注
以及印地安人隊的斐勒（Robert William Andrew Feller, 1918-2010）等人。特別是球員們在一開始入軍營時所擔任的角色任務，並非隨部隊前進戰場殺敵，而是在軍營中以棒球提振軍隊士氣，以比賽的形式，來為沉悶的軍隊生活增添娛樂。在當時美國社會中，職棒選手的名聲是非常響亮，而因為棒球在美國是屬於「國民娛樂」的層級，因此在大眾普及上，是非常廣泛。早在美國南北戰爭期間，在軍隊中，本來就存有棒球這項娛樂，因此如果有職棒明星來到部隊裡，就非常容易引起矚目。因此就有美國的上校回憶到，比起好萊塢的演員、歌手、喜劇人員，職業運動員更受軍人們的喜愛。
為軍人與球迷們簽名的 Joe DiMaggio 當現實中所崇拜的職棒球星現身在部隊中，立刻就受到其他一同服役的士兵們擁戴。一來是與職棒明星在同一部隊而感到高興，二來是他們的加入，能夠提高所屬營區球隊的戰力。尤其在當時的空軍與海軍中，不僅各自擁有球隊，而且時常進行交流比賽。職棒明星的加入，使得球賽更為精彩，也能吸引更多的球迷欣賞，提升士兵們在戰場上的歸屬感。然而，職棒明星投入戰場固然對部隊帶來正面的效益，但實際上，這些明星球員也是背負著極為沉重的「使命」與「責任」。在當時投入美國部隊服役的人，主要就分成「義務」或者是「志願」兩種形式。而受到美國大眾所接受，其實是後者居多。對美國人民來說，公眾人物如職棒球員，在戰爭期間下，應當作為表率，表示出對國家的忠誠，志願投入軍中，為國家付出一己之力。因此實際上，第一時間投入部隊中服役的球員，多半是因為要履行義務，而到了1943年後，才較多是志願。以洋基狄馬喬與紅襪威廉斯為例，他們倆都並不是戰爭一開始就進入到軍隊中服役。因為他們兩位儘管都在需服役的名單中，但都因為家庭的緣故，可以免受徵召，而不用進入軍營。不過，對於被戰爭情緒纏身的一般國民與媒體，認為他們既然都被列入服役名單內，就應該要履行這個「義務」，而不是逃避。在這樣氛圍下，儘管他們兩位都還是打完1942年的球季，但是在這一年內，卻飽受球迷與媒體的輿論壓力。有人說他們是「服役的逃避者」，或者是「逃兵役的膽小鬼」，與此相同論調，在這一年內，一直纏繞在他們身上。最後，在難以與球迷相處之下，最終他們二人都在1942年球季結束後，選擇「自願」投入軍隊。
不論球員們是否選擇「自願」從軍，自1942年起到戰爭結束，近九成的大聯盟球員都經歷在軍隊中的生活。太平洋戰爭的爆發，使球員們放下手邊最親密的球具，投入戰場。而他們的對手，是與他們有著「共同」棒球文化的日本。日美雙方雖然在戰前非公開的場合，已經有無數次的棒球交流，但對於有著一段長時間的「日美友好」的和平時期，美國大眾心中並沒有普遍的認知。許多的美國士兵，甚至是大聯盟球星，還沒有真正在戰場上與日本接觸時，都不知道日本也有棒球這項運動。而曾經與日本有良好互動關係的魯斯，因為過去與日本接觸的經驗，加上他在日本享有高度的人氣，所以在戰爭末期，美國還曾一度希望藉由魯斯的影響力，與日本達成協議，讓日本選擇提早結束這場戰爭。只是這項計畫尚未付諸施行以前，繼任羅斯福總統一職的杜魯門（Harry S. Truman, 1884-1972），就在1945年的8月6日與8月9日這兩天，分別在廣島與長崎投下原子武器，逼迫日本投降。稍後的8月15日這天，昭和天皇（Shōwa Tennō, 1901-1989）迫於無奈，宣告日本無條件投降，而結束長達近四年的太平洋戰爭，以及十五年的中日戰爭。 更多精彩內容，詳見此書，立即點此購書去！●透過本文以上連結購書，《運動視界》由此所得將每年結算捐贈給公益單位。延伸閱讀：《野球場就是戰場！─美國陰影下的日本職棒發展 1934-1949》被塑造的英雄─澤村榮治不沉快艇 Joe DiMaggio–洋基球史20大球星為何DiMaggio萌生退意？打者最難挑戰的貝蒙障礙：連場安打打擊機器Ted Williams竟被偷走了140支全壘打？！ 本書內容簡介米國直傳の野球技！ NPB vs. MLB 日米大戰，現正上映中！──我們的勝負，球場見真章！──「世界第一」的美國棒球明星隊和Babe Ruth要來了！這是野球界的「黑船來襲」！19世紀下半葉，日本明治維新時期展開一系列「文明開化」運動，「棒球」也在此時從美國傳入日本，並於大正年間達到高峰。昭和初期，「世界第一」的美國棒球明星隊兩度來訪，其中，1934年的日米對抗賽迎來Babe Ruth，都掀起全國轟動；日本繼而成立了「日本職業棒球聯盟」（Nippon Professional Baseball，簡稱NPB），日本人對於美國文化的崇拜此刻也在球場上達到高潮。然而，太平洋戰火改變了這一切。珍珠港事件爆發，日美兩國的交鋒從野球場轉向戰場；二戰結束後，日本更淪為美軍代管，也讓日本人對美國充滿複雜的情緒……日本的國族意識會如何在球場上體現？「大和魂」又該如何在球場上迎戰美國，從焦土中再次擊出全壘打？本書帶你回顧日本棒球發展，從棒球史看二十世紀的日美關係。本書特色★一本具有濃濃野球魂的日本職棒史，更是20世紀的美日社會交流觀察！★從大眾文化切入，細膩呈現二戰前後日本社會對於美國微妙的心理氛圍與變化。 作者介紹劉建偉中國文化大學史學系博士候選人，研究領域為近代史；棒球愛好者，徘徊於學術殿堂與球場的守備員。 ※ 看更多運動好書的書摘分享※ 歡迎訂閱「運動視界電子報」，分享給您運動圈的故事、觀點、知識與感動！，
